dozhdСамая популярная тема разговора по-английски —  погода. Как и мы, англичане любят обсудить погоду сегодняшнего или завтрашнего дня. Считается, что любой разговор недавно познакомившихся людей должен начинаться именно с этой темы. Это требование этикета .Вот и мы, соблюдая британский этикет, учимся говорить по-английски о погоде.

Прежде всего напоминаю детям, что безличные русские предложения типа «Холодно», «Жарко!» переводятся на английский язык It is cold, It is hot, где It — подлежащее, а is cold — сказуемое. В повествовательном английском предложении должны быть оба главных члена. Потом начинаем работу над словами, которые можно использовать для описания погоды.

К таким словам относятся sunny, cloudy, windy, rainy, snowy (солнечный, пасмурный,ветренный, дождливый, снежный). При введении новых слов всегда используется зрительная опора — картинки с изображением соответствующей погоды. Вопрос, на который мы прежде всего отвечаем «What is the weather like today?»( Какая сегодня погода?). Дети отвечают — It is sunny(cloudy, windy).

Так как усвоению новых слов способствует многократное их повторение, немного изменяем вопросы и ответы с этими словами.

Is it sunny today? — Yes, it’s sunny/ No, it is not sunny. It’s cloudy today.

Чтобы разнообразить тему разговора, вспоминаем названия времен года и задаем вопросы «What is the weather like in winter? (Какая погода зимой?). В вопросах называем все времена года winter, spring, summer, autumn (зима, весна, лето, осень). И в ответах дети используют новые слова и название времени года: It is cold and snowy in winter. It is hot and sunny in summer. It is cloudy and rainy in autumn.

Затем мы добавляем название страны, в которой обычно такая погода в данное время года.

It’s cold and snowy in Russia in winter. It’s rainy and cloudy in Great Britain in autumn.

Таким образом, дети не только запоминают новые слова, но и повторяют порядок слов в английском распространенном предложении.

В конце занятия обязательно смотрим видеоролик, в котором знакомимся с муравьишкой Энди и слушаем, что он говорит о погоде. Обращаем внимание на то, что в современной разговорной речи вопрос о погоде звучит немного иначе: How’s the weather today?

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники